| 1. | Ascension brings forth the embracing of a new truth that is unity based 提升带来了立足统一之新真相的融入。 |
| 2. | I mean , all new truths begin as heresies , end as superstitions 我是说,所有新的真相都以异论开始,以迷信结尾。 |
| 3. | “ it is the customary fate of new truths to begin as heresies and to end as superstitions ” ( thomas h . huxley ) “新真理的通常命运是开始被视作异端,到最后又被视作迷信” (汤玛土? h ?赫胥黎) 。 |
| 4. | Thank you , master , for making this experience so fulfilling and pleasing for us and our guests and for quenching the thirst of so many new truth - seekers 感谢师父的加持,此次活动的成果令宾主双方都感到非常的满意,并满足了来宾们对真理的渴望! |
| 5. | Now the kpalime center is neat and beautiful . the local fellow practitioners and would - be initiates come there regularly to watch master s videotapes and attend group meditation . new truth - seekers continue to visit the center as well 现在小中心已整理得非常乾净漂亮,同修及准同修定期前来观看师父录影带和共修,并不断有新的求道者来访。 |
| 6. | To the men who fought against the new truths of physical philosophy , it seemed that if they were to admit that truth , it would shatter faith in god , in the creation of the firmament , in the miracle of joshua , the son of nun 在反对新兴的自然哲学的真理的人们看来,如果他们承认这种真理,就要破坏他们对上帝,对创造宇宙万物,对嫩的儿子约书亚的奇迹所怀有的信仰。 |
| 7. | Realizing these new truths , economists and legal theorists busily got to work proposing ways that government could use its power to prevent a similar economic catastrophe in future and hoping that a future president would draw on their ideas 认识了这些新的事实,经济学家和法学理论家们纷纷出谋划策,建议政府运用权力防止以后出现类似的经济灾难,并希望未来的总统能够听从劝告。 |
| 8. | She assured them , too , of her firm belief , that , at some brighter period , when the world should have grown ripe for it , in heaven s own time , a new truth would be revealed , in order to establish the whole relation between man and woman on a surer ground of mutual happiness 她还用她自己的坚定信仰使她们确信,到了更光明的时期,世界就会为此而成熟,也就是到了天国自己的时间,就会揭示一个新的真理,以便在双方幸福的更可靠的基础上建立起男女之间的全部关系。 |
| 9. | For example , in benin a country bordering nigeria and togo , the cotonou center has been overwhelmed by the tremendous success of its radio broadcasts , which have attracted so many new truth - seekers that the centers main building will soon be too small to accommodate everyone for group meditation even though it can easily hold over a hundred people 近年来,西非各地的小中心迅速蓬勃发展。譬如贝南位于奈及利亚和多哥两国之间的科都努cotonou小中心,透过电台传播福音,成效斐然。大批真理追寻者涌至小中心,使得原本可以轻松容纳一百多人的小中心,即将面临场地不敷使用的问题。 |